("The Guardian", Великобритания)
Некоторые из ведущих фигур в Коммунистической партии России
являются скорее "икорными коммунистами", нежели пламенными революционерами.
Кевин О"Флинн (Kevin O"Flynn),
17 октября 2003 Накануне парламентских выборов в России усиливается интерес
общественности к имущественному состоянию кандидатов в депутаты. По российским законам,
кандидат обязан подать декларацию, где перечислить всю принадлежащую ему собственность:
квартиры, автомобили, источники дохода и накопления. Эти декларации иногда преподносят
сюрпризы. Кое-кто на Западе по-прежнему полагает, что Коммунистическая партия России является
организацией ретроградов, в которой объединились бедняки, старики и недовольные. Отчасти
это так, но, как пишет газета "Коммерсантъ" и другие российские
газеты, некоторые из ведущих фигур в этой партии рабочих являются
скорее "икорными коммунистами", нежели пламенными революционерами. "Российские коммунисты утрачивают свой имидж
партии неимущих", - написала финансовая газета "Ведомости". Среди ее лидеров
много богатых людей, в том числе рублевых миллионеров (миллион рублей
примерно соответствует 20000 английских фунтов), а также и несколько долларовых
миллионеров. Можно было бы подумать, что Ленин перевернется в своем гробу
(если бы его в нем похоронили), но, пожалуй, Владимир Ильич,
в свое время имевший "Роллс Ройс", понял бы таких красных
нуворишей, как Сергей Муравленко. У г-на Муравленко, в прошлом председателя совета
директоров крупнейшей российской нефтяной компании "ЮКОС", нет "Роллс Ройса", но
у него есть два "Мерседеса" и "Порше", а также иная
собственность на общую сумму около 28 млн. английских фунтов. Как
пишет газета "Коммерсантъ", он, кроме того, владеет девятью земельными участками,
четырьмя квартирами и пятью гаражами. В декларациях не сказано, вступили ли
богатые в Коммунистическую партию потому, что являются убежденными марксистами, либо
потому, что хотят получить иммунитет от судебного преследования, который полагается
депутатам, или же потому, что коммунисты, скорее всего, завоюют сотни
мест в парламенте в ходе декабрьских выборов. Еще не известно,
рассуждает газета "Ведомости", станет ли российский электорат, состоящий в основном
из небогатых людей, отдавать свои голоса за богатых. Богатство, отраженное в
декларациях кандидатов, резко контрастирует с повсеместной российской нищетой. В интервью
"Новой Газете" директор Института социально-экономических проблем населения Наталья Римашевская перечислила
мрачную статистику, свидетельствующую, насколько бедным остается большинство населения России. По
оценкам ее института, минимальный прожиточный уровень в России должен быть
на уровне 2065 руб. в месяц, тогда как официальная минимальная
зарплата составляет всего 450 руб. В ряде регионов до 70%
населения живет на 60 руб. в день. Нищета является одной
из главных причин резкого сокращения населения России, которое, как утверждает
г-жа Римашевская, к 2045 году сократится на треть. Здоровье российского населения
также внушает серьезные опасения. "Ожидаемая продолжительность жизни современного мужчины в
возрасте 25 лет и старше в России равна или даже
ниже показателя конца 19-го века", - сказала г-жа Римашевская. Г-жа Римашевская
напомнила, что, когда в 1861 году царь Александр II дал
вольную крепостным, он подчеркивал, что российской знати следует кое-чем пожертвовать
ради будущего раскрепощенных людей. Сегодня никто в российской правящей элите
не готов потребовать от богатых таких жертв, с сожалением отметила
она. Г-жа Римашевская в то время не могла знать, что
российские олигархи готовятся по-своему помочь беднякам. Российский союз промышленников и предпринимателей
- именуемый также "союзом олигархов" - собирается оказать президенту Владимиру
Путину помощь в борьбе с бедностью, хотя его методы и
мотивы подвергаются сомнению. Богатые и имеющие дурную репутацию, написала газета
"Ведомости", вознамерились избавить народ от бедности, финансируя меры по совершенствованию
систем здравоохранения и образования и помогая людям получать кредиты и
закладные. Тем не менее, газета не смогла скрыть своего цинизма
в отношении этого предложения. "Трудно увидеть в расширении кредитования населения
помощь беднякам", написано в одной передовой статье этой газеты. Это
предложение не прозвучало в момент, когда его можно было ожидать
- в мае, когда г-н Путин объявил войну бедности -
но сразу же после того, как правительство начало раскручивать свой
конфликт с богатейшим человеком России Михаилом Ходорковским, осуществив серию милицейских
налетов на него и его компанию. Газета "Ведомости" посчитала, что
олигархи просто пытаются спасти собственную шкуру. Это, в конечном счете,
дает им что-то общее с остальным населением.
Сокращенный перевод: Виктор
Федотов, ИноСМИ.Ru
Опубликовано на сайте inosmi.ru: 17 октября 2003, 10:49
Оригинал публикации:
Rich get richer while the poor die young
|
